ಮಣಿಪಾಲ: ಅಡುಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಲೋಕ, ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಹರಟೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಎಂಬ ಮೂರು ಸ್ತರಗಳ ಬದುಕಿನ ‘ಧ್ವನಿ ರೂಪ’ವನ್ನು ವೈದೇಹಿ ನಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಬಾರದವರ ಜಗತ್ತನ್ನು ವೈದೇಹಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿರುವುದೇ ಅವರ ವಿಶೇಷತೆ ಎಂದು ಬಹುಶ್ರುತ ವಿದ್ವಾಂಸ ಪ್ರೊ.ಕೆ.ಪಿ.ರಾವ್ ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಮಾಹೆಯ ಗಾಂಧಿಯನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ “ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವೈದೇಹಿ” ಎರಡು ದಿನಗಳ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಪುರುಷ ಪ್ರಧಾನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಅನುಭವಿಸುವ ತಾರತಮ್ಯ, ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ವೈದೇಹಿ ಅವರು ಆ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಪ್ರಪಂಚದ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರೊ ರಾವ್ ವಿವರಿಸಿದರು.
ತಮ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ, ಅವರು ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಮಹಿಳೆಯರ ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವೈದೇಹಿ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದ ಅವರು ಭಾಷೆ ಹೃದಯದ ಧ್ವನಿ ಹೊರತು ನಾಲಿಗೆಯದಲ್ಲ ಎಂದರು.
ವೈದೇಹಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ ಬರಹಗಾರ ವಿಮರ್ಶಕ ಪ್ರೊ.ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೆನ್ನಿ, ವೈದೇಹಿ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬದುಕಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೂಪಕಗಳು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಬಹು ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಜೀವಿಸದ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳನ್ನು, ಮಹಿಳೆಯರ ಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿರೋಧ, ಮೌಖಿಕ ಹಿಂಸೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಾತ್ವಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದರು.
ವೈದೇಹಿ ಅವರ ಕವನಗಳ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ ಆಶಾದೇವಿ, ‘ಪುರುಷ ಪ್ರಧಾನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ವೈದೇಹಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.’ ಅವರು ತಮ್ಮ ರೂಪಕಗಳ ಮೂಲಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ರೂಢಿಬದ್ದತೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದಾರೆ. ಕವಿತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು ಎಂದರು.
ಜಿಸಿಪಿಎಎಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಪ್ರೊ.ವರದೇಶ್ ಹಿರೇಗಂಗೆ, ಪ್ರೊ.ಮನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಪ್ರೊ.ಫಣಿರಾಜ್, ಪ್ರೊ.ತುಂಗೇಶ್ ಮತ್ತಿತರರು ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದ್ದರು. ವೈದೇಹಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳ ಕುರಿತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಶ್ರಾವ್ಯ ಬಾಸ್ರಿ ವೈದೇಹಿ ಕವನ ವಾಚಿಸಿದರು. ಅಭಿನಯ, ಗೌತಮಿ, ಅಪೂರ್ವ, ಆಲಿಸ್ ಚೌಹಾಣ್, ಸುಹಾನಿ ರಜಪೂತ್ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಿಕಾ ಸಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಎಂಎ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಅಪರ್ಣಾ ಪರಮೇಶ್ವರನ್ ಅವರು ಡಿಜಿಟಲ್ ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವೈದೇಹಿಯವರ ಚಿತ್ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.
ನವೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ಪ್ರೊ. ಎನ್ ಮನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅವರು ವೈದೇಹಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ – ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸುದೇವಾಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ) ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1.00 ಗಂಟೆಗೆ ವೈದೇಹಿಯವರ ಕಥೆ ಆಧಾರಿತ ‘ಅಮ್ಮಚ್ಚಿ ಎಂಬ ನೆನಪು’ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯಲಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಚಂಪಾ ಶೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ತಂಡದವರು ಚಿತ್ರದ ಕುರಿತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3.30 ಕ್ಕೆ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಜೆ 4.45 ಕ್ಕೆ ಲೇಖಕಿ ವೈದೇಹಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಲಿದ್ದು, ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಮಾಹೆಯ ಸಹ ಕುಲಾಧಿಪತಿ ಡಾ.ಎಚ್.ಎಸ್. ಬಲ್ಲಾಳ್ ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಕೆ.ಎಸ್.ಡಿ.ಎಸ್.ಯು ನ ಮಾಜಿ ಕುಲಪತಿ ಪ್ರೊ.ನೀಲಿಮಾ ಸಿನ್ಹಾ ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.